Français: à propos

Bienvenue à la première édition du El Gouna Times!

El Gouna Times est un service d’information en ligne gratuit de et pour les touristes et résidents de El Gouna, près de la Mer Rouge en Egypte.

El Gouna est une des multiples réalisations du groupe Orascam et est devenu le lieu de vacances numéro un d’Egypte. Elle est en pleine expansion pour devenir une communauté où l’on peut vivre, travailler, passer ses vacances ou se retirer dans un climat sain, sùr et ensoleillé.



Cliquez l’image pour video Quicktime – 1.9 Mb

El Gouna Times vous offrira des éditoriaux qui vous informeront des événements et happenings locaux, qui parlerons des gens que vous connaissez à El Gouna et qui vous aideront à vous retrouver dans un des sites de vacances les plus attractifs d’Afrique.

Les éditoriaux dans le El Gouna Times seront rédigés en anglais, mais nous comprenons également l’Allemand, le Néerlandais, le Français, l’Italien et l’Espagnol. Nous avons spécialement prévu un menu pour ces langues en haut à droite sous “About El Gouna Times” pour vous permettre de nous envoyer vos réactions dans votre propre langue.

Mis à part l’éditorial, El Gouna Times vous propose via son menu à droite de la page:

  • Une fonction Calendrier où les visiteurs peuvent consulter les articles de nos éditions précédentes.
  • Une section Contenu Index avec une foule de thèmes éditoriaux groupés concernant El Gouna et des conseils sur le respect de la mentalité locale. Tout le monde (visiteur enregistré ou non enregistré) peut contribuer interactivement à ces rubriques, qui sont révisées par nos collaborateurs avant publication.
  • Un Forum où des membres enregistrés ont la possibilité d’échanger des idées et des expériences en direct à propos de la vie à El Gouna, sans censure et intervention d’un modérateur. Le Forum contient également des sections spéciales pour les visiteurs s’exprimant en Anglais, Allemand, Néerlandais et biensûr en Français et, si nécessaire, italien et espagnol.
  • Les Columns/Postings donnent une vue sur les themes dans les postings. La dedans, une propre section Petites Annonces vous donnent un aperçu de nouveaux contacts privés ou professionnels et d’offres d’emploi à El Gouna. Il s’agit également d’une plate-forme pour louer un appartement ou une villa ou même acheter ou vendre votre propriété à El Gouna. Les petites annonces peuvent nous être envoyées dans une langue quelconque et seront listées par langues séparées et sous une rubrique générale ALL.
  • La fonction Archives dans le menu à droite vous permet de parcourir les séries d’articles publiés dans les éditions précédentes du El Gouna Times.
  • La rubrique Photo Series contient un choix étendu d’albums avec des milliers de photos : impressions de randonnées touristiques ou notre VIP du jour.
  • Et vous pouvez même télécharger vos propres photos d’El Gouna, qui pourront alors être utilisées par tout le monde pour envoyer des E-cards gratuits à la famille ou des amis partout dans le monde. Mais vous y trouvez également des centaines de photos de projets immobiliers et même des séries réalisées lors de la construction ou de la rénovation d’un objet à El Gouna.
  • Pour clôturer le tout, nous vous proposons un choix exclusif de Liens externes vers des sites historiques et de loisirs gratuits pour vos moments de détente.
  • Et vous pouvez évidemment acheter de l’espace publicitaire dans le El Gouna Times.

Comme El Gouna Times est un medium interactif, les lecteurs peuvent réagir immédiatement à la plupart des contributions en cliquant sur le lien ” Write a Comment” en bas de chaque article.

Amusez-vous !

Hubert Savelberg
Editeur responsable

Hubert compte 20 années d’expérience avec des ordinateurs et est en ligne depuis 1986. Il a fondé Euregio.Net en 1995 devenant ainsi le premier prestataire de services Internet dans la Communauté Germanophone de Belgique et établissant la compagnie en tant que leader du marché local. Il est membre de toute une série de commissions techniques telles que le “;DNS.BE quality board” . Hubert est un membre fondateur de l’ISPA belge (Internet Service Provider Association). Il est fréquemment invité en tant que conférencier pour référer sur le commerce électronique, le développement du Web, le marketing en ligne et l’Internet en général.

Avant d’être impliqué dans l’industrie Internet, il était déjà un entrepreneur chevronné. Il a créé le plus grand groupe d’utilisateurs Macintosh en Europe où il a publié des livres, des CD-ROM et un magazine électronique mensuel (hypertexte). Il a également organisé des conférences informatiques réunissant plus de 10,000 visiteurs.

Hubert passe son temps libre en promenant le chien et en retapant un bijou de voiture ancienne, la Goggomobil. Ses photos des conditions climatiques locales sont régulièrement montrées à la télévision flamande (VRT). A El Gouna, Hubert vit aux “West Golf Appartments”.

Hubert peut être contacté en anglais, allemand, français ou néerlandais à l’adresse [email protected]

El Gouna Times n’est en aucune façon lié au Orascom Group ou à www.elgouna.com. El Gouna Times est publié sous la licence ¬©2005 de H.Savelberg. Permission accordée par Orascom Group pour l’utilisation du logo El Gouna.

Adresse valide à partir du 1er septembre 2005

Mobile Egypt: 010-84 456 83

El Gouna Times.com
Att. Hubert Savelberg,Responsible Editor
West Golf Appt. Y12-0-16/17,
El Gouna (Hurghada), Red Sea,
Egypt.

Phone: Local Extension 708-5266
SKYPE User ID: “el-gouna-times”

E-Mail: [email protected]

Veuillez SEULEMENT nous rendre visite après avoir pris rendez-vous par e-mail. Nos collaborateurs seront seulement sur place à partir du premier septembre 2005. Après cette date, nous serons la plupart du temps occupés à nos tâches rédactionnelles (interview, sessions photos,…) autour d’El Gouna.

Merci pour votre compréhension !



We are situated here… Click Image to enlarge



Our Main Entrance …Click Image to enlarge