El Gouna Times - Red Sea

Die Klassen Prep 1 und Prep 3 der Language School, El Gouna, mit Deutsch als Fremdsprache nehmen teil am Kreativwettbewerb: Talente 2006

Trotz des kalten Windes gibt es immer noch Hoffnung, ab und zu zum Schwimmen gehen zu können.

Letzte Nacht konnte ich eine Konversation zwischen einem Keller und einem französisch sprechenden Touristen in einem Restaurant nicht überhören.

Das High-Speed Internetcafe Romolo in Tamr Henna stellte die „El Gouna Speednet Card“ vor.

Geschäftsleuten bietet sich nun die Gelegenheit standardisierte Schilder an der Straße zwischen dem Hospital und der Marina an der Go-Kart Bahn hinter dem Rihana Hotel aufstellen zu lassen.

Allthough the following comments have been posted at the appropriate articles last weeks, the risk is there that you are not aware of those comments if you only read the newest articles in the El Gouna Times.
That’s why we have decided to put in future those comments also in our weekly update:
Comments in English:
“Hubert is [...]

Nach einem Kurzurlaub in Belgien bin ich nun wieder zurück in unserem West Golf Apartment.

Wir wohnen hier alle in einem Paradies!!! Habe das wieder einmal feststellen müssen.

Bei unserer Ankunft am letzten Montag in El Gouna fiel uns sofort auf, dass auf den Straßen El Gounas nun anscheinend die Security Mitarbeiter auch als Verkehrsassistenten eingesetzt werden.

Während des Eid Festes in der letzten Woche bevölkerten merklich mehr Menschen die Straßen El Gounas.

Wir hatten es bereits in einer früheren Ausgabe der EGT erwähnt: Das Team der EGT vergrößert sich ständig, um euch stets die aktuellsten Nachrichten aus allen Bereichen in El Gouna liefern zu können.

Essen & Kino @ La Kasbah

Obwohl das Datenbank System der El Gouna Times so aufgebaut ist, dass jeweilige Reaktionen von unseren Lesern unter dem jeweiligen Artikel mit eingebaut werden, besteht das Risiko dass man diese Reaktionen nicht immer wahrnimmt: zB wenn man nur jede Woche unsere neueste Artikel liest.
Deshalb ab sofort eine neue Rubrik in dem wir die Reaktionen der [...]

Unter den Arkaden in Tamr Henna wurde im August 2005 von Ibrahim Fahim und seiner charmanten Tochter ein neuer Laden eröffnet

Durch einen Fehler im Raum-/Zeitkontinuum verging der 17. spurlos, und der Tag des groß Reinemachens fand nicht statt.

In Tamr Henna sind Brigitte aus Österreich und ihre Mitarbeiter unsere Gastgeber in dem neu eröffneten Cafe Servus

Am Abreisetag, dem 3. Oktober, fielen die Temperaturen in der Nacht auf 26/27 Grad

Während meines letzten Aufenthalts im Juli 2005 führte ich ein Interview mit Charlotte und Richard Boys, zwei Einwohner aus Sussex in England, die bereits seit drei Jahren in El Gouna leben. Richard betreibt das bekannte Smugglers´ in der Marina, Charlotte arbeitete als Lehrerin, bevor sie Mutter wurde.

Die letzten Veröffentlichungen der El Gouna Times können HIER gefunden werden.
Etwa 150 Fotoalben mit über 5.000 Bildern von El Gouna können HIER entdeckt werden.
HIER bietet die El Gouna Times ein nicht moderiertes Forum in verschiedenen Sprachen an.
Alle Kleinanzeigen können HIER gefunden werden.
Alle Immobilienanzeigen können HIER gefunden werden.
Werfe einen Blick auf das rechte Menü, Du [...]

Bereits Anfang der Woche berichtete die El Gouna Times über zwei Instandhaltungsprobleme.

Die El Gouna Times beginnt damit, für die Einwohner El Gounas „Geringfügige Beschäftigungen“ anzubieten.

So sieht die Pool-Terrasse bei den West Golf Apartments aus: Eingebranntes Salz und Sand plus unhygienische Fußabdrücke all denjenigen, die normalerweise diesen Pool benutzen.

Heute unternahm ich einen Schnorchelausflug (für 25 Euro) mit dem Blue Brothers Diving Center, dieses liegt neben dem Ocean View Hotel in der Abu Tig Marina.

Seit den Attentaten von Sharm el Sheik finden sich auch in El Gouna neue Kontrollpunkte und zusätzliche Sicherungen an den Hotels und einigen strategischen Verkehrsknotenpunkten.

Am 14. September 2005 werden die Teilnehmerinnen des diesjährigen Miss Belgien Schönheitswettbewerbs in El Gouna im TTC Rihana Resort eintreffen. Am Samstag, den 17. wird dort eine große Show zur Misswahl stattfinden.
Wir werden Euch weiterhin informieren…
Für weitere Informationen (in Französisch oder Holländisch): www.missbelgianbeauty.be

Das Wetter in El Gouna ist (natürlich) sonnig und ziemlich windig die letzten Tage. Die Temperaturen liegen zwischen 36 Grad am Tag und 29 Grad in der Nacht.

Heute Abend: Graham´s Big Boyz Toyz
Heute Abend, am 10 September 2005, wird Graham Thorpe vor dem Jobo´s in Downtown all seine Sand Buggies, Quad Bikes, Schnorchel Scooter und Einsitzer Golfwagen vorstellen. Und dies zum letzten Mal.
Einige kann man sogar noch kaufen…
Beginn ist etwa zwischen 20 und 21 Uhr.

Wieder zwei weitere arbeitsreiche Tage (voll gepackt mit Interviews von Geschäftsleuten in El Gouna), bevor wir am Montag nach Belgien abreisen, um dort einen kleinen Sommerurlaub zu verbringen.

Zur Erinnerung: In Ägypten finden die nächsten Wahlen am 7. September 2005 statt.

Stimmungen und Reaktionen am heutigen Tag in El Gouna

Du fragst Dich, wie das Leben in El Gouna gerade mal einen Tag nach den Bomben in Sharm El Sheik weitergeht…?

Verheerende Bombenanschläge in Sharm el Sheikh

Herr Niklas Funk von den Colona Divers (Rihana, El Gouna) sandte uns eine Reihe sehr schöner und professioneller Bilder von El Gouna und aus der Unterwasserwelt.

Am 07. Juli 2005 wurde London von Terroranschlägen erschüttert.
Bitte klicke hier für Neuigkeiten hierzu bei n-tv…

Genauso wie überall auf dieser Welt sind auch hier in El Gouna Touristen und Einwohner schockiert und beeindruckt von den gestrigen Ereignissen in London.

Hallo Hubert, wie heute Morgen versprochen, hier ist mein Bericht über unseren Besuch in El Gouna.
Wir waren im Sheraton Miramar und wir liebten es! Unsere Erwartungen wurden in dem Moment sofort übertroffen, als wir durch die Türe unseres Zimmers gingen. Wir hatten ein riesiges Zimmer mit einem King Size Bett. Der Raum hatte eine Kuppeldecke [...]

Für alle Leser, die uns mitteilten, dass sie sehr an „unseren“ Wäschereierfahrungen interessiert sind, folgt hier die Fortsetzung unserer letzten beiden Berichte.

Der Mangroovy Beach ist sicherlich El Gouna´s Sportstrand per Excellanze.

Die heißen Diskussionen über den Verkehr in El Gouna gehen weiter.

Bilder von der Unfallstelle…

Am 07. Juli 2005 wurde London von Terroranschlägen erschüttert.
Bitte klicke hier für Neuigkeiten hierzu bei n-tv…

Mehrere Leser unseres El Gouna Times Magazins erwähnten, dass sie nicht wüssten, was wir, abgesehen von den letzen zwei oder drei Reportagen, in den letzten Wochen JEDEN TAG veröffentlicht hätten.

Kein Kommentar…

Heute erhielt ich einige private Nachrichten von Lesern, die mehr Bilder von Chris Mol und seiner El Gouna Wasserskischule sehen möchten, aber nicht bis zur Veröffentlichung des Interviews mit Chris, welches in den nächsten Wochen publiziert wird, warten wollen

Über ein brandaktuelles Ereignis wurde die letzten beiden Tage in El Gouna
diskutiert: Soll die El Gouna Times über Verkehrsunfälle, die in El Gouna
passieren, berichten?

Mehrere Leser unseres El Gouna Times Magazins erwähnten, dass sie nicht wüssten, was wir, abgesehen von den letzen zwei oder drei Reportagen, in den letzten Wochen JEDEN TAG veröffentlicht hätten.

Heute gibt es nur einen Leitartikel. Ich war heute so beschäftigt, es blieb
einfach keine Zeit mehr, um die Artikel auszuarbeiten, die ich eigentlich
für heute eingeplant hatte.

Wir erhielten einige herrliche Luft- und Seeaufnahmen von Christoph Brunner-Schwer, einem bekannter Einwohner El Gounas.

Mehrere Leser unseres El Gouna Times Magazins erwähnten, dass sie nicht wüssten, was wir, abgesehen von den letzen zwei oder drei Reportagen, in den letzten Wochen JEDEN TAG veröffentlicht hätten.

Mich erreichten einige Fragen von Lesern der El Gouna Times, weswegen wir bis jetzt noch nicht über die Tauchbasen in El Gouna berichtet haben.

Einige unserer Leser schrieben uns, dass sie gerne mehr Details über die verschiedenen Wäschereipreise erfahren würden.

Ich trage oft unser El Gouna Times Mitarbeiter T-Shirt, welches bereits zu einem klaren Erkennungszeichen bei den Einwohnern El Gounas wurde.

Ich hatte es diese Woche bereits in einem andern Artikel erwähnt: Graham Thorpe hat damit begonnen neue „Spaßautos“, mit denen man in El Gouna umherfahren kann, zu importieren

Noch einmal besuchten wir den Hill, um einige Bilder „auf Anfrage“ für einen unserer Leser zu schießen.

Eines unserer neueren Viertel in El Gouna ist der West Golf. Hier sind schon ein paar Apartmentblocks fertiggestellt und die nubischen Villen sehen auch ihrer Fertigstellung entgegen.

Mehrere Leser unseres El Gouna Times Magazins erwähnten, dass sie nicht wüssten, was wir, abgesehen von den letzen zwei oder drei Reportagen, in den letzten Wochen JEDEN TAG veröffentlicht hätten.

Jeden Freitag Abend wird in der Abu Tig Marina das Marina Festival organisiert.

Mehrere Leser unseres El Gouna Times Magazins erwähnten, dass sie nicht wüssten, was wir, abgesehen von den letzen zwei oder drei Reportagen, in den letzten Wochen JEDEN TAG veröffentlicht hätten. Nur zur Erinnerung: Unsere Beiträge werden in etwa um Mitternacht ägyptischer Zeit veröffentlicht.

Bevor ich Mitte Juni nach El Gouna flog, sagte mir meine Frau Brigitte zu mir, ich solle doch zum Friseur gehen. Ich gehe, in El Gouna, sagte ich zu ihr.

Heute führte ich ein Interview mit Dolores „Dolly“ Gallo vom Yalla Reitstall, dieser liegt der Nähe von Upper Nubia. Vor einigen Wochen veröffentlichten wir bereits einige Fotos von diesem Reitstall, den es seit nunmehr fünf Jahren in El Gouna gibt. Während unseres Gesprächs merkte ich, dass diese Firma einiges mehr bietet, als nur Pferdesport, Pony- und Eselreiten für Kinder und Kamelreiten.

Pierre Kaffer, ein Profirennfahrer im Audi DTM-Werksteam (DTM = Deutsche Tourenwagen Meisterschaft) traf gestern in El Gouna ein, um die Schlüssel für seine kürzlich in El Gouna erworbene Immobilie in Empfang zu nehmen.

Heute bin ich zwei mal fast mit Graham Thorpe zusammengestoßen. Er ist ein bekannter Einwohner El Gounas, der oft auf dem Golfplatz des Steigenberger Golf Resort zu finden ist.

Wir erfuhren vom Info Center, dass die regulären Lagunenboot-Rundfahrten nicht länger zu festen Uhrzeiten stattfinden können.

click image to enlarge
Die unterschiedlichen Wasserstände während der Gezeiten machen es während der Sommermonate unmöglich, die beliebten Bootsausflüge während dem Niedrigwasser durchzuführen.

Tammy from the Info Center
Da die Gezeiten jeden Tag unterschiedlich sind (Die Gezeiten hängen mit der Mondkonstellation zusammen), haben [...]

Mehrere Leser unseres El Gouna Times Magazins erwähnten, dass sie nicht wüssten, was wir, abgesehen von den letzen zwei oder drei Reportagen, in den letzten Wochen JEDEN TAG veröffentlicht hätten. Nur zur Erinnerung: Unsere Beiträge werden in etwa um Mitternacht EUROPAISCHER Zeit veröffentlicht. Diese Artikel bleiben den ganzen Tag auf unserer Internetseite www.elgounatimes.com zu sehen. [...]

Du hast WO eine Immobilie gekauft?? Diese Reaktion ist leicht vorher zu sagen, wenn Du jemandem erzählst, dass deine Ferienimmobilie nicht an der Costa Blanca oder vielleicht sogar auf den Kanarischen Inseln liegt. Ich denke, dass eine „heruntergefallene Kinnlade“ ein freundlicher Ausdruck hierfür ist.
Wir wurden von El Gouna aus der Ferne verführt, als wir [...]

Und da der Zeytouna Beach nur ein paar Schritte neben dem Hill liegt, sah ich heute auch an diesem sehr beliebten Strand im Herzen El Gounas vorbei.

click image to enlarge

click image to enlarge
Der Strand ist sowohl für Einwohner als auch für Gäste derjenigen Hotels in El Gouna gedacht, die nicht direkt am Roten Meer liegen. [...]

Mehrere Leser unseres El Gouna Times Magazins erwähnten, dass sie nicht wüssten, was wir, abgesehen von den letzen zwei oder drei Reportagen, in den letzten Wochen JEDEN TAG veröffentlicht hätten. Nur zur Erinnerung: Unsere Beiträge werden in etwa um Mitternacht ägyptischer Zeit veröffentlicht. Diese Artikel bleiben den ganzen Tag auf unserer Internetseite www.elgounatimes.com zu sehen. [...]

Einige unserer Leser warten schon lange auf diese Geschichte, heute war es soweit: Wir stiegen erneut auf den Hill.

click image to enlarge
Der Hill liegt genau zwischen dem Zeytouna Beach und dem Mövenpick Resort in El Gouna. Da auf diesem Areal immer noch etliche Baumaßnahmen im Gange sind, haben wir uns dazu entschlossen, die Fotoserie auf [...]

in Ägypten ist es sehr schwierig, ein Restaurant eindeutig zu bewerten

Moderne Mannschaftskabinen sind nun vorhanden, um der…

Das Leben in El Gouna ist interessant! Heute waren wir auf ein…

fand das zwanglose monatliche

so hält der Shuttlebus nicht in West Golf

Im Herzen El Gounas, Ägypten, in einem großen Geschäft, befinden sich

click image to enlarge
Da die Abydos Marina und die Phase I benachbarte Gebiete sind, besuchten wir ebenfalls die weißen Villen der Phase I Avaris. Dieses Viertel liegt ein wenig abseits der normalen Touristenrouten und ist bekannt für seine exklusiven Villen.
Zu einigen von ihnen gehören wunderschöne Gärten. Deshalb ist es wirklich sehr interessant dort einen Spaziergang [...]

Heute besuchte das Team der El Gouna Times die Abydos Marina…

click image to enlarge
Wie bereits in einem früheren Artikel erwähnt, wurde die Abydos Marina im Jahre 1992 erbaut. Sie liegt im Süden El Gounas in der Nähe des Club Med Hotels. Mit einer Kapazität von 40 Booten bietet der Abydos Hafen folgende Yachthafen Einrichtungen: Trockendock, [...]

click image to enlarge
Zum Ende dieser Woche wird das Starwatch Restaurant neben der El Gouna Go-Cart Bahn seine Türen schließen. Wir sprachen mit Michael, der dieses Restaurant seit dem letztem Jahr angemietet hat: Michael sagt, dass er versucht hat, das Restaurant zu einem Erfolg werden zu lassen, aber im Moment sieht es so aus, dass [...]

click image to enlarge
Interview vom 22.06.2005 im Steigenberger Golf Hotel, El Gouna
Profil: Herr Shazly, Unternehmer aus Assuan/Hurghada, 30, alleinstehend, spricht Arabisch, Englisch und ein wenig Deutsch. Zunächst im Paradiso, bevor dies zum ClubMed wurde, jetzt im Steigenberger, der Windsurfschule im Rihana und Easy-Cat (Katamaran) am Mangroovy Beach. Insgesamt 13 Mitarbeiter.

Das Fun & Sports Aquacenter bietet [...]

Vielleicht hast Du es bis jetzt noch nicht bemerkt, aber eines der etwa zehn Tok Tok´s in El Gouna ist multifunktional: Es kann mit offenem oder geschlossenem Dach gefahren werden, eine Art Verwandlung zum Cabriolet.

click image to enlarge

Glaube es oder nicht, aber das bin ich!
El Gouna Times wurde vom El Gouna Hospital eingeladen, um eine umfassende Reportage über die Einrichtungen dieses bekannten Krankenhauses zu veröffentlichen.
Du kannst schon auf ein längeres Interview mit dem Geschäftsführer, Herrn Dr. Medhat Milad, gespannt sein. Er wird uns einige sehr interessante Dinge für Einwohner und Touristen in [...]

Die Bauarbeiten an einem geheimnisvollen Fisch am Kinderspielplatz neben dem Minigolfplatz in der Abu Tig Marina gehen in die Endphase. Ein kunstvolles Mosaik wird gerade an der gesamten Außenwand angebracht.

click image to enlarge
Wird es ein Aquarium, eine Toilette, ein Spiegelkabinett, sein Versteck- und Suchspiel oder ein Lernparcours, um den Kindern (und deren Eltern) den Umgang [...]

Interview vom 23.06.2005 in der Abu Tig Marina, El Gouna
Profil: Herr Ahmed Mohamed, Unternehmer aus Kairo, 23 Jahre, ledig, spricht Arabisch, Französisch, Englisch und ein wenig Deutsch.
Ahmed ist seit zwei Monaten Mieter eines Ladens mit dem Namen „Revolver for stained glass“ (Revolver - Bleiverglasung) in dem neuen Einkaufsbereich an der Hinterseite des sehr bekannten La [...]

Wenn du mit dem Marina Shuttle Bus in Richtung Sheraton Miramar fährst, dann kannst Du sehen, dass mit einem neuen Baugebiet begonnen wurde. Es liegt zwischen dem Italien Compound, der Go Kart Bahn und Upper Nubia. Hier stehen immer noch Rest des früheren Rihana Theaters, das neue Theater befindet sich mittlerweile im Rihana Resort selbst.

click [...]

El Gouna Times bekommt eine deutschsprachige Version!

Jetzt über 3.000 Bilder in unserem Fotoalbum

El Gouna Radio bereitet den Radioempfang via Internet vor

Ein versteckter Schatz in El Gouna

Windsurfschule im Rihana Resort

Extra Service für Touristen

Bekannte Besucher in El Gouna