Travel News for Tourists and Residents at El Gouna, Hurghada, Red Sea, Egypt

Wachten op Internet

Vandaag moet ik het een beetje kort houden, ik wacht nog altijd op de DSL leiding in het appartement in El Gouna, en zolang die niet is geinstalleerd, moet ik het doen met een internet modem-leiding die af en toe helemaal niet werkt, en soms met maximale snelheden tussen 4800 en 26000 bps haalt, wat dus neerkomt op een snelheid die 400 keer langzamer is als dat wat ik in Wirtzfeld gewend ben. Gisteren geen luie dag gehouden: eerst een beetje shopping gedaan: 200 sigaretten (jaja) heinz tomato ketchup 320g heinz mayonaise 340g 1 liter tomatenfruitsap 1 liter mangofruitsap 1.5 […]

Verschil in weer

In Wirtzfeld is het deze ochtend koud (-0,1°C om 6.30 uur) en grijs. Op de webcam van de website www.wirtzfeld.be zie ik dat er hier en daar een dun wit laagje sneeuw op de daken ligt, maar dat zal wel weer snel weg zijn. In Egypte waar ik op het ogenblik verblijf is het ‘s morgens al warm genoeg (23°C om 07.30 uur) om een frisse duik te nemen in het buitenzwembad bij het appartement dat ik heb gehuurd. Gisterenmiddag kwam Mike onverwacht op bezoek, terwijl ik nog mijn (dit keer wel erg lange) middagdutje aan het houden was. Toen […]

Goed aangekomen

Ondertussen lig ikzelf dus aan het strand en de swimmingpool van het appartement in El Gouna in Egypte en laat mij bruinbakken. Temperatuur nu net boven de 30 ° C. De twee bovenstaande foto’s heb ik overigens met mijn GSM gemaakt en via bluetooth op mijn computer overgezet en daar nog wat kleiner gemaakt vanwege de resolutie. Niet zo scherp als met mijn digitale camera, maar later deze week krijgen jullie dus meer beelden te zien met hogere resolutie als ik een betere (hogere snelheid) internetverbinding heb. Iedereen een prettig weekend gewenst. Hubert

El Gouna Times temporary offline

Due to re-installment of internet lines in El Gouna, it will become impossible for me to update the El Gouna Times online Magazine, untill Orascom has been able to reconnect our appartment in West Golf to the internet with reasonable speed lines. For the moment being, the promise is that this will happen on May 1st, we hope it will be the year 2006. Sorry for the inconvenience. Thank you for your understanding. Hubert Savelberg editor of the El Gouna Times Mobile Egypte: 010 – 84 456 83

Duty Free Shop opened

Finally, after more than a year of announcing its opening, this week the Duty Free Shop in the Marina made a “soft-opening”. The official opening will be later on in the month of May. The Duty Free Shop can be used by travelers till 48 hours after arrival in Egypt for buying liquors etc. upon presenting their passport with Visa Date. But the shops runs also a vast assortiment of non duty free goods. opening duty free opening duty free The Duty Free shop is open from 10 till 10. Phone: 012-7844738 More information will be published after the official […]

Dive Trek: new diving center at Sultan Bey Hotel

Since a couple of months, the Dive Trek, a diving centre from France, has been installed next to the Sultan Bey Hotel. For more information, please contact: Veronique Michel Tel +2 065-3545603 or Local Extension 2381 Email: [email protected] Website: www.dive-trek.com

Meet Janine from Info Center

Janine Pereira Pinheiro Meet Janine Pereira Pinheiro, the new Information Center Coordinator from South Africa. She speaks English and Portuguese and has basic knowledge of Dutch (Afrikaans). The Info Center team, now composed of Janine, Haitham and Francoise, is always at your disposal from 9 am till 11 pm. Hanne, who had temporarily stepped in to help us while we waited for Janine, is now leaving us. We thank her and wish her all the best for her future. Wishing you a good day, Kind Regards Francoise Ohayon Communication Manager Events & Communication Department El Gouna Information Center El Gouna […]

BAWO Real Estate closed down?

In the El Gouna Magazine (offical publication of Orascom) there is no indication anymore that BAWO is still responsable for the German clientele. A sign at the former offices of BAWO shows that their offices have “moved” to another address in the Harbour. BAWO closed down or moved? New Address: Marina Building 3, Office 15 Phone Office 065-3580466 Mobile: 012-2320050 Instead, in the El Gouna Magazine, now the Company K.&K Real Estate is being mentioned as being responsable for the german-speaking clientele, however, no phone number or local extension is yet published. Allthough mentioning the offices of K&K are also […]

BAWO Immobilien geschlossen?

Die Bawo wird nicht mehr genannt ins El Gouna Magazine, eine offizielle Publikation der Orascom. Stattdessen wird jetzt eine Firma K&K Real Estate in das neuste El Gouna Magazine aufgelistet als Verantwortlich für das deutschsprachige Klientele, allerdings noch ohne genaue Adress Angaben oder Telefonnummer, aber auch in der Abu Tig Marina. Die deutschsprachige Immobilien Agentur BAWO beim Mini Golf in der Abu Tig Marina ist seit kurzem geschlossen. Ein Schild an der Tür der frühere Büros der BAWO bestätigt deren Umzug: BAWO geschlossen oder umgezogen? Neue Adresse: Marina Building 3, Office 15 Tel Büro 065-3580466 Mobile: 012-2320050 Komisch allerdings dass […]

Op weg naar El Gouna

Vanochtend ben ik dus vertrokken naar El Gouna, Egypte, om mijn jongste zoon Mike te bezoeken. Daarom een kort berichtje dat ik wel al gisteren heb voorbereid en dat vandaag automatisch wordt gepubliceerd. Het is namelijk niet zeker dat ik vandaag mijn computer al aan het Internet krijg aangesloten, want in El Gouna is er net een herstructering van de internet situatie aan de gang, en dat kan dus nog een paar dagen duren voordat ik opnieuw online ben. In Egypte moet je geduld kunnen oefenen… Hier nog enkele gegevens over Egypte: Egypte is maximaal 1100 km breed en ca […]